Skip to contentSkip to navigation menu

Cher partenaire d’hybris,

Nous avons le plaisir de vous annoncer que SAP et hybris ont conclu un accord définitif aux termes duquel SAP va acquérir hybris. Il s’agit là d’un heureux événement, tant pour notre entreprise que pour vous, notre précieux partenaire.

Rejoindre SAP permettra à hybris de continuer à investir pour devenir la solution multicanal la plus complète du marché, grâce à laquelle les clients pourront unifier et harmoniser leur expérience par delà la multiplication constante des canaux, des dispositifs et des points de contact. Nos technologies seront complémentaires, avec une redondance minimale au niveau des produits proposés, ce qui vous permettra d’offrir à vos clients des solutions encore plus puissantes pour optimiser et développer leur activité, qu’ils soient clients SAP ou non. En rapprochant les applications pour entreprises SAP, leader dans le monde industriel, et les solutions développées par hybris pour le commerce et le data management, nous créons pour vous la possibilité de fournir à vos clients les données et les outils dont ils ont besoin pour développer leurs activités et accroître leurs profits, sur la base de relations clients fortes, honnêtes et individualisées.

Jusqu’à l’achèvement de l’acquisition, hybris continuera à vous assister comme à l’accoutumée. Les contrats que vous avez signés restent en vigueur, vos relations avec votre gestionnaire de compte et avec l’infrastructure d’assistance ne subissent aucune modification, et les équipes de vente et de services techniques d’hybris restent à votre entière disposition, comme elles l’ont toujours été.

Une fois le processus d’acquisition achevé, hybris fonctionnera comme une unité indépendante au sein de SAP, où nous continuerons à développer notre technologie leader dans le monde industriel, notre gamme de produits et notre stratégie de commercialisation dans l’intérêt des clients d’hybris, actuels et futurs, et de nos nouveaux clients SAP. hybris conservera une large autonomie dans ses activités, et l’équipe de management actuelle restera en place. Pour vous, partenaire d’hybris, la continuité sera parfaite, et vous aurez à vos côtés un partenaire encore plus fort pour accompagner vos activités. Vous resterez en lien avec les personnes, les technologies et l’expertise que vous appréciez chez hybris, tout en ayant désormais la possibilité de bénéficier des ressources marketing importantes de SAP et de son envergure mondiale, que ce soit sur les marchés établis, sur les marchés émergents à croissance rapide, ou les marchés verticaux.

En fonction de l’obtention des approbations réglementaires, l’acquisition devrait s’achever au cours du troisième trimestre 2013. D’ici l’achèvement de la transaction, hybris et SAP continueront à fonctionner comme deux sociétés distinctes.

Vos interlocuteurs hybris resteront en contact direct avec vous pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir, et vous pourrez également nous joindre à l’adresse partnerquestions@hybris.com. .

C’est un nouveau chapitre qui s’ouvre pour nous tous, et nous sommes impatients de partager avec vous les opportunités considérables qui en résulteront. Nous vous remercions de votre fidélité, et nous serons heureux de consolider encore les liens qui nous unissent quand hybris aura rejoint SAP.

Bien à vous,

Ariel Lüdi
CEO
hybris